MacWhisper 대안
모든 기기로 당신을 따라오는 전사 앱.
SpectaLing은 오디오를 실시간으로 전사하고, 번역하고, 통역합니다 — iPhone, iPad, Mac에서 100% 당신의 기기 위에서. MacWhisper의 온디바이스 전사가 마음에 들지만 내장 번역, 실시간 통역, 그리고 한 번의 일회성 구매로 얻는 iOS까지 원한다면, 이 앱이 바로 당신을 위한 것입니다.
✦ 일회성 · Universal · 가격은 몇 분의 일 (iPhone · iPad · Mac) ← SpectaLing 홈으로 돌아가기🎧 이어폰으로 듣는 실시간 통역
SpectaLing을 강의, 회의, 영상에 겨누면 각 문장이 몇 초 뒤 당신의 언어로 흘러나옵니다 — 자막, 번역, 음성이 함께. 파일 전사 앱들이 하지 못하는 바로 그것입니다.
🌐 무료 온디바이스 번역 내장
Apple Translation이 무료 기본값입니다 — 원문과 번역을 나란히. 다른 걸 원하나요? Gemma를 로컬로 실행하거나, 자신의 Ollama·LM Studio를 연결하거나, Gemini·Claude·GPT용 키를 가져오세요.
📱 한 번의 구매로 모든 기기
iPhone, iPad, Mac을 단 한 번의 Universal 구매로 — 구독 없이, 게다가 일반적인 Mac 전사 라이선스보다 훨씬 저렴하게. SpectaLing은 Apple Watch 컴패니언과 함께 당신의 폰과 태블릿에도 찾아옵니다.
SpectaLing vs MacWhisper
공정하게, 나란히 살펴봅니다 — SpectaLing이 하지 못하는, MacWhisper가 잘하는 것들까지 포함해서. 2026년 7월 기준 각 제공사의 공개 자료를 바탕으로 합니다. “—”는 제공하지 않거나 광고하지 않음을 뜻합니다.
| SpectaLingiPhone · iPad · Mac | MacWhisperMac | |
|---|---|---|
| 플랫폼 | iPhone · iPad · Mac — 하나의 Universal 앱 | Mac (Pro); iPhone / iPad는 별도로 처리 |
| 가격 | 일회성 · Universal · Pro 라이선스보다 훨씬 저렴 | €64 · 일회성 (Pro) · 무료 티어 |
| 온디바이스 전사 엔진 | Whisper · Parakeet · Apple Speech | Whisper · Parakeet |
| 실시간 동시 통역 (이어폰으로 음성 전달) |
✓ 자막 → 번역 → 음성 | — |
| 무료 온디바이스 번역, 나란히 보기 | ✓ 기본 Apple Translation | AI 모델 경유 (클라우드 / 자신의 키) |
| 로컬 LLM (Ollama · LM Studio) | ✓ | ✓ |
| 온디바이스 화자 라벨 | ✓ 인원 수 지정, 재배정 & 병합 | ✓ 화자 식별 |
| 시스템 오디오 & 회의 캡처 | ✓ 실시간 + Zoom / Teams 감지 | ✓ 회의 자동 시작 & 종료 |
| 시스템 전역 받아쓰기 (어떤 앱에나 입력) | — 우리의 초점이 아님 | ✓ |
| 필러워드 제거 | ✓ 온디바이스, 언어 인식 | ✓ |
| 암호화 보관함 + 앱 잠금 (Face ID) | ✓ | — |
| 기기 간 iCloud 라이브러리 동기화 | ✓ | — |
| Apple Watch 캡처 | ✓ | — |
| 내보내기 포맷 | SRT · VTT · ASS · TXT · MD · PDF · DOCX · RTF · CSV · JSON | SRT · VTT · TXT · MD · PDF · HTML · DOCX |
| 텔레메트리 | 없음 | 없음 |
MacWhisper는 성숙하고 많은 사랑을 받는 앱입니다 — 주된 필요가 Mac에서의 시스템 전역 받아쓰기라면, 훌륭한 선택입니다. SpectaLing은 전사, 번역, 실시간 통역을 하나로, iPhone·iPad·Mac 전반에서, 단 한 번의 일회성 구매로 원하는 사람들을 위한 앱입니다.
베타 받기
SpectaLing이 iPhone, iPad, Mac용 TestFlight로 찾아옵니다. 얼리 액세스 목록에 등록하시면 링크를 보내 드립니다.
온디바이스 AI · 계정 불필요 · iOS 18+ · macOS 15+.
비교는 2026년 7월 기준 macwhisper.com 및 App Store의 공개 정보를 바탕으로 합니다. 기능과 가격은 변경될 수 있으니 — 최신 세부 사항은 각 제공사의 사이트를 확인하세요. “—”는 해당 시점에 제공하지 않거나 광고하지 않은 기능을 나타냅니다. MacWhisper™는 해당 소유자의 상표입니다. SpectaLing은 Calida Lab의 독립 제품이며, MacWhisper와 제휴, 보증, 후원 관계가 없습니다.