隱私權政策

最後更新：2026 年 7 月 29 日

SpectaLing 以隱私為優先而打造。應用程式在您的裝置上執行，不會收集、儲存或向我們傳送您的個人 資料。SpectaLing 沒有帳號，也沒有任何接收您內容的 SpectaLing 伺服器。

留在您裝置上的資料

• 您的音訊、影片、逐字稿、翻譯與編輯內容儲存在您的裝置上。只有在您啟用 iCloud 時，才會透過您自己的 iCloud 帳號同步。
• 轉錄（Whisper、Parakeet、Apple Speech）、語者標記與裝置端翻譯（Apple Intelligence、Gemma、Apple 翻譯）全部在您的裝置上執行。音訊與文字不會離開裝置。

錄音

• 麥克風 — 即時擷取、語音備忘錄與 Apple Watch 隨附程式僅在您開始錄音時才使用麥克風。錄下的音訊寫入您的裝置，並在裝置上轉錄。
• 系統音訊（Mac） — App 即時擷取會錄下 Mac 正在播放的聲音，讓您可以轉錄通話或影片。macOS 會先徵求您的許可，錄音內容留在您的 Mac 上。
• 相機（iPhone、iPad） — 即時字幕可在字幕後方顯示相機畫面，方便您將裝置對準說話者。這僅是即時預覽，相機畫面不會被錄製、儲存或傳送。
• Apple Watch — 在手錶上錄製的內容透過 Apple 的裝置間連線傳送到您的 iPhone 並在該處轉錄，不會經過我們的任何伺服器。

加密與應用程式鎖定

• 您可以鎖定應用程式，並將逐字稿放入加密保險庫。保險庫中的逐字稿在您的裝置上加密；即使同步，也只會以密文形式離開裝置——您的其他裝置可以讀取，其他任何人都無法讀取。
• 金鑰保存在您的 iCloud 鑰匙圈中。Face ID／Touch ID 僅用於在裝置上解鎖應用程式；生物特徵資料本身不會離開安全隔離區，SpectaLing 也無法取得。

我們不會收集的資料

• 我們不收集個人資訊、使用分析、廣告識別碼或您的聯絡人。應用程式中完全不包含任何分析或追蹤 SDK。
• SpectaLing 沒有登入機制，也不營運任何接收您的媒體、逐字稿或使用行為的伺服器。

會議偵測（Mac，選用）

若您開啟此功能，SpectaLing 可以察覺可能正在進行會議，並主動詢問是否開始擷取。為此它只在本機 檢查兩件事：目前執行中的應用程式，以及是否有任何應用程式正在使用麥克風。它不會讀取其他應用 程式的內容，也不會自行開始錄音（只會顯示您可接受或忽略的建議），而且這兩項訊號都不會被儲存 或傳送。您可以在設定中關閉。

您選擇使用的第三方服務

只有在您明確啟用並使用自己的憑證時，SpectaLing 才會連線至外部服務：

• 雲端 AI（自備金鑰） — 若您選擇雲端模型（Google Gemini、Anthropic Claude、OpenAI 或 ElevenLabs）進行轉錄或翻譯，相關文字或音訊會使用您提供的 API 金鑰傳送給該供應商。該資料依該供應商的隱私權政策處理，SpectaLing 不會接收或儲存。
• 您自行架設的伺服器 — 您可以將 SpectaLing 指向您自己在本機或內部網路上執行的 OpenAI 相容伺服器（例如 Ollama 或 LM Studio）。文字只會傳送到您輸入的位址：若為 localhost 就不會離開裝置；若為區域網路或遠端主機，則僅傳送至該伺服器。
• 模型下載 — 首次使用時，SpectaLing 會下載轉錄與翻譯模型（例如來自 Hugging Face），之後便可在您的裝置上執行。這些請求只取得模型檔案，不包含您的音訊或逐字稿。
• 透過網址或 Podcast 匯入的媒體 — 當您貼上連結或訂閱 Podcast 時，SpectaLing 會從其來源取得該媒體，以便在您的裝置上轉錄。

這些連線皆為選用。只使用裝置端 AI 與本機檔案時，SpectaLing 可完全離線運作，不會發出任何外部請求。

錄下他人談話

各國與各州對於錄製對話的法律規定不同，有些要求取得所有參與者的同意。您有責任依照所在地的 法律合法錄音。

兒童隱私

SpectaLing 不會收集任何人的個人資訊，包括兒童。

本政策的變更

我們可能隨應用程式的發展更新本政策。重大變更會以新的日期反映在本頁。

聯絡我們

有隱私相關問題嗎？請來信 [email protected]。