SpectaLing アプリアイコン Apple Intelligence 搭載

どんな音声も文字に。
すべての言葉を理解。

オンデバイスの文字起こし・翻訳・ライブ通訳。音声や動画を入れるだけで、話者まで 区別された正確なテキストに。そのまま翻訳したり、リアルタイムで通訳 して聞いたり。何ひとつデバイスの外に出ません。

iPhone・iPad・Mac・Apple Watch · オンデバイスAI — アカウントもクラウドも不要。

Mac の SpectaLing — 文字起こし、言語→エンジンバー、アクショングリッド

オンデバイス文字起こし

あらゆる録音を、
その場でテキストに。

音声や動画を入れるだけで、SpectaLing がデバイス上で文字起こし — Apple Neural Engine 上で動く Whisper・Parakeet・Apple Speech。言語に合わせて最適なエンジンを自動で選び、自分で選ぶことも できます。インターネット不要、アップロードもなし。

  • Neural Engine の Whisper・Parakeet・Apple Speech — 言語ごとに自動選択
  • オンデバイスの話者分離 — 誰が話したか、話者数も指定可能
  • MP3・WAV・M4A・MP4・MOV — オンデバイス処理で MKV / WebM にも対応
  • 単語をタップでその位置へ。編集・検索置換・固有名詞の一括修正
タイムコードと話者ラベル付きの SpectaLing エディターの文字起こし

自然に読める翻訳

Apple Intelligence

あなたの言語で、
並べて読む。

どんな文字起こしも、デバイス上でそのまま翻訳。Apple Intelligence を標準搭載で おすすめ:無料、ダウンロード不要。ほかが良ければ? Gemma をローカルで動かしたり、自分の Ollama や LM Studio をつないだり、Apple Translation を使ったり、 Gemini・Claude・GPT のキーを自分で入れたり。

  • オンデバイスの Apple Intelligence — 無料、ダウンロード不要
  • 原文と翻訳を一行ずつ並べて
  • ローカル LLM にも対応 — Gemma、または自分の Ollama / LM Studio サーバー
  • 数十言語へ、そしてそこから翻訳
原文と翻訳を並べて表示した文字起こしと AI エンジン選択

ライブ通訳

一文ずつ、
通訳して届ける。

会議・講義・動画に SpectaLing を向けると、リアルタイムで字幕が表示され、翻訳が進むと数秒遅れで 各文があなたの言語の音声としてイヤフォンに届きます。マイクはもちろん、Mac のシステム音声まで 取り込みます。双方向の会話用ではなく、聞いて理解するために作られています。

  • マイクや Mac の音声からリアルタイム字幕
  • 一文ずつ、用意でき次第イヤフォンへ届く音声通訳
  • 元の音声は下に小さく残して文脈をキープ
  • 終わったらセッション全体を文字起こしとして保存
音声キャプチャの上で動くリアルタイム字幕と通訳

成果物の書き出し

あなたの文字起こしを、
どんな形式でも。

字幕・ドキュメント・データに書き出し — タイムコード、話者ラベル、翻訳のオン/オフも自由。 ひとつの文字起こしで、必要なすべての形式に。

  • 字幕:SRT・VTT・ASS
  • ドキュメント:TXT・Markdown・PDF・DOCX・RTF
  • データ:CSV・JSON
  • タイムコード・話者ラベル・原文+翻訳の併記を切り替え
字幕・ドキュメント・データ形式を示す書き出しシート

どこからでも取り込み

ファイルも録音も、
リンクまで。

ファイルをドラッグしたり、ボイスメモを録音したり、システム・アプリ音声を取り込んだり、URL を 貼り付けたり、ポッドキャストを購読したり。会議のときは Mac のメニューバーに常駐 — 通話が始まると SpectaLing が気づき、ワンタップで取り込みを提案します。ほかのアプリから直接共有したり、フォルダを 指定しておけば、そこに入ったものをすべて文字起こしします。

  • ドラッグ&ドロップ・ボイスメモ・システム/アプリ音声の取り込み
  • メニューバーで会議を取り込み — Zoom・Teams を検知して、ワンタップで開始
  • URL やポッドキャストのフィードから、あるいはどのアプリからでも直接共有で
  • 監視フォルダ・一括書き出しで、たまった分も一気に
SpectaLing に音声を取り込む方法 — ファイル・録音・URL・ポッドキャスト・監視フォルダ

オンデバイス AI

Apple Intelligence

要約、要点、
そして質問への答え。

文字起こしを要約・要点・議事録に変換したり、独自のプロンプトを実行したり。 話された内容について質問でき、単語をタップすれば文脈に沿った意味が表示されます。 オンデバイスの Apple Intelligence や Gemma で無料かつプライベートに、あるいは Claude・Gemini・GPT のキーや、自分で立てた Ollama・LM Studio サーバーにも接続できます。

  • 要約・要点・議事録 — または独自のカスタムプロンプト
  • 文字起こしの内容について、アプリ内でそのまま質問
  • 単語をタップして文脈に沿った辞書の意味を表示
  • オンデバイスの Apple Intelligence / Gemma — 無料・プライベート、またはキーを自分で入力
文字起こしをオンデバイスの Gemma で要点にまとめる SpectaLing の AI パネル

はじめからプライバシー重視

AI はデバイス上で動きます。音声・文字起こし・翻訳がサーバーに送られることはありません。クラウドモデルは任意で、自分のキーを入れたときだけ使われます。

つねに透明

SpectaLing は、いまどの文字起こしモデルと翻訳エンジンが動いているかを常に画面に表示します。テレメトリは一切なし。

ひとつのアプリで、すべてのデバイスに。

iPhone・iPad・Mac にネイティブ、Apple Watch はコンパニオンとして。ひとつの購入ですべてに対応。

Mac の SpectaLing
Mac
iPad の SpectaLing
iPad
iPhone の SpectaLing
iPhone
Apple Watch の SpectaLing
Apple Watch
iPhone iPad Mac Apple Watch

ベータを入手

SpectaLing の TestFlight ベータが iPhone・iPad・Mac 向けに公開中です。ボタンから参加でき、同じリンクで各デバイスに合ったビルドがインストールされます。

オンデバイスAI · アカウント不要 · iOS 18+ · macOS 15+。